Zuzana Zejdova

Hotové výzvy

Korektura výroční zprávy

Hledáme odborníka/ici na český jazyk, které/mu neunikne ani jedna gramatická chyba.

Překlad smlouvy z ČJ do AJ

1 stránka textu

Bez mámy
Malá (do 10 hod.) | Online

Překlad a vložení titulků do videa TED Talks

Videa o znásilnění a usmíření oběti a pachatele

Persefona, z.s.
Malá (do 10 hod.) | Online

Překlad do AJ - zápisy z valné hromady

Překlad do AJ - zápisy z valné hromady a prezidia (2 dokumenty, dohromady cca 10 stran)

International Young Naturefriends
Malá (do 10 hod.) | Online

Jazyková korektura

Pro časopis hledáme korektora několika článků o zážitcích z dobrovolnických projektů.

Překlad z češtiny do angličtiny - Malá inventura

Hledáme dobrovolníka, který by přeložil text do angličtiny - cca 4 normostrany

60
bodů
16. 11. 2021: Zuzana Zejdova dokončil výzvu Překlad smlouvy z ČJ do AJ
27. 4. 2021: Zuzana Zejdova dokončil výzvu Korektura výroční zprávy
19. 4. 2021: Zuzana Zejdova začal pracovat na výzvě Korektura výroční zprávy
23. 11. 2020: Zuzana Zejdova začal pracovat na výzvě Překlad smlouvy z ČJ do AJ
16. 2. 2018: Zuzana Zejdova začal pracovat na výzvě Překlad do AJ - zápisy z valné hromady
29. 10. 2016: Zuzana Zejdova dokončil výzvu Jazyková korektura
7. 10. 2016: Zuzana Zejdova začal pracovat na výzvě Jazyková korektura