Veronika Majeriková

Překladatelka němčiny a angličtiny

O mně

Jazyky se učím od dětství, s překlady mám profesní zkušenost přes deset let - vesměs obchodní němčina, ale i překlady webových stránek s technickým zaměřením nebo dobrovolné překlady pro Greenpeace, Společnost pro zvířata a další. Bohužel nemám překladatelskou vysokou školu, ale po maturitě jsem hned využívala oba jazyky v práci formou aktivní i pasivní obchodní komunikace, překladů, copywritingu apod. Používám profesionální překl. nástroj SDL Trados a učím se každým dnem...

Hotové výzvy

Překlad hlavní web stránky nadace do němčiny

Co dělá, jaké má výsledky, co se daří a co ne nadaci Pravda o vodě

Nadační fond PRAVDA O VODĚ
Střední (10 - 20 hod.) | Online