Výzva je Hotová
Účel výzvy
Aby naše videa byla srozumitelná pro všechny a nevyžadovala změnu nastavení při každém přehrání.
Popis
Hledáme dobrovolníka, který by byl ochotný a poradil nám, jak na správné nastavení titulků u videí. V rámci vzdělávacích aktivit máme několik cizojazyčných krátkých videí, které již v sobě mají integrované anglické titulky. Za pomoci dobrovolníků se nám podařilo videa otitulkovat českými titulky, ovšem pevné titulky jsou ve videu stále a překáží titulkům českým. Umíme si v prohlížeči upravit pozadí titulků, ovšem aby videa mohli používat i jiní a technicky méně zdatní, potřebovali bychom stálé řešení, které nevyžaduje další nastavování při každém přehrání videa. Možná je řešení nemožné a nebo řešení je a to úplně jednoduché, ale my o něm nevíme. Za jakoukoli radu a doporučení budeme moc rádi.