Překlad smluv pro klienty naší poradny

13
bodů

Překlad dokumentů do anglického, či ruského, nebo arabského jazyka.

Překlady
Střední (10 - 20 hod.) | Online
Výzva je Hotová

Účel výzvy

Poskytujeme odborné sociální poradenství a právní informace našim klientům, obětem trestných činů z nenávisti

Popis

Jedná se o překlad: Smlouvy o poskytnutí odborného sociálního poradenství a právních informací (celkem 1628 slov), Dodatku k této smlouvě (celkem 582 slov) a Souhlas s evidováním a zpracováním osobních citlivých údajů (celkem 338 slov). Nejedná se o nijak extrémně náročnou terminologii. Výše uvedené bychom potřebovali v těchto jazycích: anglický, ruský, arabský.

Komentáře

Milena Papiková 19. 8. 2015
Dobrý den,
mohli byste mi poslat dokument v Aj do mailu nebo jej přiložit k výzvě, abych mohla posoudit náročnost textu? Předem děkuji.
S pozdravem
Milena Papiková
Ivanna Hoychuk 24. 8. 2015
Dobrý den,
prosím poslat dokumenty na email, přeložím do ruského jazyka.
S pozdravem,
Ivanna Hoychuk

In IUSTITIA, o. p. s.

Jediná NNO zabývající se tématem násilí z nenávisti.
Lidská práva
Poradenství
In IUSTITIA, o. p. s. pomáhá obětem násilí z nenávisti, zajišťuje právní poradenství, komplexní služby obětem trestných činů z nenávisti a usiluje o prevenci násilí z nenávisti a projevů nesnášenlivosti z důvodu odlišnosti. Naše motto: Nikdo nesmí být napadán pro to, kým je.